Dortmund und Saarbrücken. Wir wünschen allen Leser:innen unseres Outsider Art-Portals, seiner Künstlerschaft und Kundschaft, den Mitarbeitenden, Partnern und Unterstützern sowie allen Freunden des Projekts Art-Transmitter und seines Trägervereins eine besinnliche Weihnachtszeit. Anschließend einen guten Jahreswechsel, sowie Gesundheit, Wohlergehen und Frieden im neuen Jahr.

Merry Christmas and a happy New Year! --- Buon Natale e felice Anno Nuovo! ---
Feliz Natal e um Próspero Ano Novo! --- Schéi Chrëschtdeeg an e glécklecht neit Joer --- سعيدة عيد ميلاد مجيد وسنة جديدة --- Il-Milied it-tajjeb u s-sena t-tajba --- Ukhisimusi omuhle nonyaka omusha omuhle --- Glædelig jul og et godt nytår --- Vrolijk kerstfeest en een gelukkig nieuw jaar ..

Herzliche Grüße

i.A. Gangolf Peitz
- Redakteur und Referent / Art-Transmitter -

(Das Bild zeigt eine Aquarellarbeit unseres Redakteurs: "Cello in Concert")